Laura Menassa | In between

Entre illusions et réalité
Cette série révèle la tension dans laquelle le Liban est plongé. D’un côté, la carte postale rêvée et fantasmée ; de l’autre, l’envers du décor : une réalité que l’on tend à dissimuler mais à laquelle le peuple libanais est confronté quotidiennement.
La « Suisse du Moyen-Orient », je ne l’ai pas connue. Ma génération et la suivante sont bercées au rythme des récits de guerres et conflits. Depuis que je vis ici, j’ai vu des feux, une révolution, des conflits frontaliers, une explosion, une pandémie, une économie s’effondrer… J’ai vu des gens tout perdre, petit à petit… En 2022, il n’y a toujours pas d’eau potable, d’électricité et d’essence, plus assez de nourriture. Ils ont le moral à zéro. Cette série comprend des images prises au Liban depuis une quinzaine d’années : les ruines de l’après-guerre de 2006, la révolution d’octobre 2019, l’explosion d’août 2020, les camps de réfugiés, les rues et certains lieux touristiques.

This series reveals the tension in Lebanon. On one side a postcard, on the other side the reality that the Lebanese need to face daily. My generation and the next are rocked by stories of conflicts, explosions, pandemic, economic collapse. I have seen people lose everything, little by little.

BIO | Née dans une famille italo-libanaise installée en France, Laura Menassa, tout juste diplômée de l’Ecole supérieure des Beaux-Arts de Tours, s’installe à Beyrouth en 2018. Son travail questionne la perception de la réalité et du temps, les notions d’intimité et de territoire. La photographie lui permet d’immortaliser une apparition ou un instant qu’elle recrée en mettant en scène des ambiances mystérieuses. Elle révèle dans ses portraits sa vision des sentiments et des désirs enfouis dans le monde de l’inconscient. Ses séries « Rêveries et fantasmes » et « A Quest for Identity » ont été exposées à Arles, Rome, Londres, etc.